فيما يلي الترجمة الكاملة إلى العربية:

تهدف هذه الندوة إلى تعريف المشترين بقيمة برنامج المشترين الأفارقة (ABP)، وإرشادهم خلال عمليات التوفيق بين الشركات (B2B) ودعم الخدمات اللوجستية، وضمان أن يكونوا على دراية كاملة ومجهزين للاستفادة القصوى من تجربة IATF2025.

كما ستعمل كمنصة لبناء علاقات بين المشترين وفريق دعم ABP، بالإضافة إلى تقديم إجابات مباشرة على الأسئلة الشائعة المتعلقة بالسفر، والوصول، والمتابعة بعد الحدث. من خلال توفير الوضوح والدعم والتعرض المبكر للأدوات والخدمات المتاحة، نعتقد أن هذه المبادرة ستعزز بشكل كبير رضا المشترين وستزيد من إمكانيات إبرام الصفقات خلال المعرض التجاري.

بالإضافة إلى إشراك مجموعتنا الأساسية من المشترين الأفارقة والدوليين، نقترح توجيه دعوة إلى عدد مختار من غرف التجارة الكاريبية للمشاركة في الندوة كمراقبين خاصين. وهذا يتماشى مع الاستراتيجية الأوسع لبنك Afreximbank الهادفة إلى تعزيز العلاقات التجارية بين إفريقيا ومنطقة البحر الكاريبي.

تُعد منطقة البحر الكاريبي موطنًا لمشترين وقادة أعمال ديناميكيين يتطلعون إلى التواصل مع الأسواق الأفريقية. إن مشاركتهم لن توسع فقط من نطاق IATF2025، بل ستخلق أيضًا مسارات جديدة لتدفقات التجارة والاستثمار. إن إشراكهم في هذه الندوة يقدم فرصة منخفضة التكلفة وعالية القيمة لتعريفهم بإطار عمل ABP وإبراز الفوائد التي يمكنهم الحصول عليها من خلال المشاركة في المعرض التجاري كمشترين. إن وجودهم يعزز الشمولية والتنوع والامتداد عبر الأقاليم لـ IATF2025.